编辑实验 创建词条
石油企管百科

罗伯特·欧文 发表评论(0) 编辑词条

罗伯特·欧文罗伯特·欧文
罗伯特·欧文(Robert Owen,1771-1858):现代人事管理之父,人本管理的先驱

罗伯特·欧文是19世纪初最有成就的实业家之一,是一位杰出的管理先驱者。欧文于1800~1828年间在苏格兰自己的几个纺织厂内进行了空前的试验。人们有充分理由把他称为“现代人事管理之父”。

罗伯特·欧文(1771—1858年)是历史上第一个创立学前教育机关(托儿所、幼儿园)的教育理论家和实践者。

目录

[显示全部]

生平简介编辑本段回目录

 

罗伯特·欧文
罗伯特·欧文
欧文于1771年5月14日出生于北威尔士蒙哥马利郡的牛顿城,是全家七个孩子中的第六个。他的父亲是位马具师和小五金商,母亲是女邮政员。因为这七个孩子中有两个早夭,年少时的欧文很受父母的疼爱。欧文小时候酷爱读书,他们住的小镇上,有学问者的书房基本上都向他开放。童年的欧文通读了所有他能找到的感兴趣的书籍。小时候的欧文多灾多难,几次差点都搭上性命,当然这些差点使他送命的事情对他的影响也很大。例如,在他四五岁时一次喝粥被烫伤了胃,导致他后来只能吃比较清淡的食物,而且要对不同食物仔细观察,日复一日,养成了欧文注意细节的习惯。

小时候的欧文非常活跃,各类比赛都名列前茅,而且爱好广泛,喜欢广交好友。九岁时的欧文已经读了很多书籍,且对外面的世界憧憬不已。家庭的贫穷,从小开始的“家庭童工”经历,使他过早地步入社会。十岁时,欧文离开了家,只身前往伦敦的哥哥那里去谋生。几个星期后,欧文又被送到斯坦福德的一家服装厂去做缝衣工学徒。三年的时光使他学会了很多东西。后来他又尝试过多种职业,积累了丰富的经验。

18岁那年,欧文拿着借来的100英镑,在曼彻斯特创办了自己的工厂。20岁的时候,他为了求得更好的发展,把他的小工厂卖给了一个叫德林科沃特的人,自己则受雇于他成为一个更大工厂的经理。在这个工厂,欧文的细致观察起到了很大的作用,他先是花了六周的时间仔细地观察工人的各种活动,然后再推行自己的管理举措。工厂管理的实践,使欧文觉察到环境对自己和别人所产生的影响,并着力改善工人的工作环境。由于他的出色管理,德林科沃特把自己的股份分给了他一些,这样使他又成为股东。在这里积累的经验,为欧文以后在新拉纳克工厂的实验打下了基础。

管理思想编辑本段回目录

欧文的管理思想基于“人是环境的产物”这一法国唯物主义学者的观点,他在新拉纳克所进行的一切实验都是为了证明:“用优良的环境代替不良的环境,是否可以使人由此洗心革面,清除邪恶,变成明智的、有理性的、善良的人;从出生到死亡,始终苦难重重,是否能够使其一生仅为善良和优良的环境所包围,从而把苦难变成幸福的优越生活。”正是基于这样一个充满希望和想象的伟大理念,才形成了他超越当时现实生活的管理思想。

欧文在新拉纳克的管理独具特色。首先,他在工厂内推行了一种新的管理制度,其核心是废除惩罚,强调人性化管理。欧文根据工人在工厂的表现,将工人的品行分为恶劣、怠惰、良好和优质四个等级,用一个木块的四面涂上黑、蓝、黄、白四色分别表示。每个工人的前面都有一块,部门主管根据工人的表现进行考核,厂长再根据部门主管的表现对部门主管进行考核。考核结果摆放在工厂里的显眼位置上,所属的员工一眼就可以看到各人木块的不同颜色。这样,每人目光一扫,就可以知道对应的员工表现如何。刚开始实行这项制度的时候,工人表现恶劣的很多,而表现良好的却很少。但是,在众人目光的注视中和自尊心理的驱使下,表现恶劣的次数和人数逐渐减少,而表现良好的工人却不断地增多。为了保证这种考核的公正,欧文还规定,无论是谁认为考核不公,都可以直接向他进行申诉。这种无惩罚的人性化管理,在当时几乎是一个奇迹。同时,部门主管考核员工,经理考核部门主管,同时辅之以越级申诉制度,开创了层级管理的先河,也有利于劳资双方的平等沟通和矛盾化解。

欧文认为,好的环境可以使人形成良好的品行,坏的环境则使人形成不好的品行。他对当时很多资本家过分注重机器而轻视人的做法提出了强烈批评,并采用多种办法致力于改善工人的工作环境和生活环境。在工厂里,欧文通过改善工厂设备的摆设和搞好清洁卫生等方法,为工人创造出一个在当时看来尽可能舒适的工作场所。他还主动把工人的工作时间从13~14小时缩短到10.5小时。在新拉纳克厂区,人们看到的是一排排整齐的工人宿舍,每个家庭为两居室。欧文很注重绿化环境,在工人住宅的周围,树木成荫,花草成行,这对工人的身心健康有着十分积极的效应。为了使工人的闲暇时间有正当向上的娱乐和学习,消除酗酒斗殴等不良风气,欧文还专门为工人建造了供他们娱乐的地方——晚间文娱中心。这种娱乐中心,就是现在俱乐部、夜总会的雏形。

欧文的管理思想中,教育制度占有很大比重。为了普及教育,他主张建立教育制度,实行教育立法。欧文认为,“教育下一代是最最重大的课题”,“是每一个国家的最高利益所在”,“是世界各国政府的一项压倒一切的紧要任务”。他的教育理念是:“人们在幼儿时期和儿童时期被培养成什么样的人,成年后也就是什幺样的人。现在如此,将来也是如此。”在他这一理念的指导下,欧文非常重视儿童教育。他禁止他的工厂雇佣十岁以下的童工,并于1816年耗资一万英镑在他的厂区建立了第一所相当接近现代标准的公共学校—“性格陶冶馆”,这所学校是新拉纳克的中心建筑,为2~14岁的少年儿童提供良好的教育,另外还附设有成人教育班。欧文制定的教学计划,侧重于儿童性格的培养以及儿童职业能力的提高。他的宗旨是“为了培养儿童的优良情操和实用技能,使他们能够成为有用的幸福的人而对他们进行教导”。他把“读、写、算、说”当做学生们必须的学习项目。欧文的教学思想、教学理念和教学计划在新拉纳克取得了巨大的成功,公共学校同时也成为对公众开放的社交和休闲中心。除了学校外,欧文还举办劳工食堂,创建工人消费合作社,设立工人医疗和养老金制度等。新拉纳克由此成为英国的模范社区,没有流浪汉,没有小偷小摸,几乎是资本主义“罪恶泛滥”中冒出来的一方净土。

欧文的管理思想和教育思想,都是为了他的最高目标—建立新的和谐社会而做准备的。他在新拉纳克取得的巨大成就,赢得了当时许多国家上层人士的关注和尊重,每年都会有成千上万的人来参观欧文的工厂和他的“性格陶冶馆”。就连当时的俄国沙皇尼古拉大公也专程来拜访欧文的工厂。他的四篇《论性格的形成》的文 章和《新社会观》一书在社会上广为流传,同时也得到了一些社会名流的支持。

欧文对管理学的贡献编辑本段回目录

罗伯特·欧文罗伯特·欧文
欧文对管理学中的贡献是,摈弃了过去那种把工人当作工具的做法,着力改善工人劳动条件,诸如提高童工参加劳动的最低年龄;缩短雇员的劳动时间;为雇员提供厂内膳食;设立按成本向雇员出售生活必需品的模式,从而改善当地整个社会状况。

欧文的哲理是:良好的人从事管理会给雇主带来收益,因而这是每个主管人员的一项重要工作。欧文在给其属下的一个指示中宣称:“你们中有许多人从长期的生产经营中体验到了结构坚固而且设计精致、制造完美的机器的好处。如果说,对无生命的机器给予细心照顾尚能产生有利的效果,那么如果你们以同样的精力去关 心其构造奇妙得多的有生命的机器,那么还会有什么事办不成呢?” 

演说词编辑本段回目录

让更多的人获得幸福(1817 年8 月14 日)
大不列颠爱尔兰帝国现在所遭受的苦难、贫困悲惨状况比以往许多世纪曾经实际遭受的都更为严重。现在不论表面上有些什么样的改进,我国实际上的贫困和堕落却正在发展,而且将继续迅速发展,直到我们根除了产生这两种情况的原因并代之以性质完全相反的因素时为止。
大不列颠与爱尔兰联合帝国从来没有过这样多得不可胜数的条件可以使全体人民解除这种苦难、堕落和危险。我国当政者还没有提出任何合理办法,对成千成万在贫困中挣扎的人进行一劳永逸的实际救济,他们的家却不必要地成了危害人生的各种苦难的渊薮。
 这些当政者没有其他方面的帮助对这个问题便无法具有充分的权力和实际的知识来适当地运用国家丰盈有余的条件,使人民摆脱全部愚昧和邪恶,而这两者又是一切现存祸害的来源。这种权力和实际知识的帮助,只能由社会上各地区最善于思考,最为明智和最有教养的那部分人明确表示的舆论提供。事实也证明,舆论应当提出以下各点:
1、一个国家如果供养一大部分劳动阶级过着无所事事的贫困生活或者从事无谓的工作,就永远不能富强。
2、任何国家如果存在着偏见和贫困,而仅有的教育又坏到不堪设想的程度,那就必然会使人民的道德败坏。
3、在这种人民中如果酒店林立,公开赌博的诱惑一应俱全,那么他们就必然会变得低能无用,或是作恶、犯罪和危害他人。
4、这样一来,就必然要使用强制手段并使用严峻、残酷和不公平的惩罚。
5、接着人民就会对当政者产生不满、怨恨和各种反抗情绪。
6、政府如果允许和纵容一切恶习、坏事和犯罪行为的诱因存在,而又大谈宗教,大谈改善贫民和劳动阶级的生活状况,大谈提高他们的道德,那就简直是在嘲笑人们没有常识了。
7、这种行动和言论是欺骗群众的无聊和愚蠢的办法;现在群众已不再受这些言行欺骗了:将来这种矛盾百出和无意义的废话也骗不了任何人。(但是,朋友们,不要对这些言行感到愤怒,你们应当和我一起努力把可能产生这种颠倒是非的看法的客观条件铲除掉。可怜可怜在这种情形下受到损害的人吧:帮帮他们、给他们做些有益的事情吧。)
8、如果让这类条件保存下去,而又希望国家进步,那就像是看到天下江河日夜奔向海洋,还在等待海洋干涸一样愚蠢而无远见。
9、如果要消除这些祸害,并养成良好的习惯、培养有价值的知识和建立永久的幸福,那就必须把陷于贫困、邪恶、犯罪、苦难和不良习惯之中而又聚在一起的广大群众逐步加以隔离,分成苦干可以管理的部分,分配到全国去。
10、如果要改善低级阶层以至整个社会的状况,就绝对必须拟定办法使劳动阶级的子女受到良好的教育,以有利的方式雇用他们,并为他们提供一切生活必需品和有益的享用品。
11、我们必须作出安排,使劳动阶级在稳健和公平的法律下通过自己节制有度的劳动获得这一切幸福。在广大人民的品行和知识提高时,这种法律就将相应地扩大他们的自由。
12、现在着手进行这种安排的经验和条件都已具备;这种变革丝毫不会损及任何人,相反,它会使每个人,从最受压迫和最卑下的人直到国家的最高统治者,都将从这种变革中获得实际的和持久的利益。

事实还说明,现代有学识而无经验的人,如果认为目前行将公开提出的关于消除贫穷、邪恶和犯罪行为的计划会产生、增加和延续贫穷的现象,那他们就完全想错了。
这些先生们把聪明机智的人所能提出的一切反对意见都提到公众面前来了,我个人十分感谢。我所希望的是整个计划能受到充分的考察和研究,使它的直接效果和最间接的后果没有一点不为世人所知。它将经受住最强烈和最稳定的光芒的照射,否则我就不会为它作辩护了。我说这句话是充满信心的,不怕任何人反对。我对于眼前这一牵涉极广的计划具有正确而明晰的全面认识,我知道它可以经得起这种考验。我知道在它经过考验以后,甚至经过最强有力的反对者的考验以后,会越来越多地清除愚昧的误解。唇代将发现,这计划就它所要达到的目的来说,是完整而首尾一贯的。

在这里我要请问这些先生们:
如果把儿童从最小的时候起,就小心地好好加以培养,这会不会是产生、增加并延续贫穷现象的作法呢?如果用正确和精密的实际知识来教导儿童,这会不会是产生、增加并延续贫穷现象的作法呢?

如果使儿童获得健康、养成仁慈的性情和其他良好习惯,并使他们养成积极而愉快的工作作风,这会不会是产生、增加并延续贫穷现象的作法呢?

假如在劳动阶级中教导每一个男人,使他们学会园艺、农业以及至少另一种行业、工业或职业的实际业务和有关知识;假如我们教导每一个妇女,使她学会用最好的方法看管小孩、培养儿童并操持所有的日常事务,使自己和旁人都生活得舒适;假如我们还教导妇女,使她们学会园艺以及某种有用的、轻松的和合乎健康的工业劳动的实际操作和有关知识,请问这个计划中的这些部分或其中任何一部分会不会是产生、增加并延续贫困现象的作法呢?
假如消除了愚昧、忿怒、报复和其他一切邪恶情欲的根源,这会不会是产生、增加并延续贫穷现象的作法呢?如果把一个国家的全体人民培养得节制有度、勤勉而有道德,这会不会是产生、增加并延续贫穷现象的作法呢?
如果以精诚团结和互相合作的精神使大家结合在一起,并使任何人都没有一点点不信任的感情,这会不会是产生、增加并延续贫穷现象的作法呢?
如果使世界的财富增加三倍、十倍以至于一百倍,这会不会是产生、增加并延续贫穷现象的作法呢?

我还可以对这些先生们提出许多其他问题,他们的答案也许不会像答复刚才提出的问题那样现成:但我只要提出一个就够他们能提出什么办法使我国人民摆脱全国举目皆是的愚昧、贫困和堕落现象呢?

这些现象如果不迅速加以制止,就必然很快会使所有的阶层淹没在一片混乱和毁灭的景象中。我知道他们不可能根据有关这个问题的任何可靠的实际知识提出答复。

如果我国政府议会和任何党派都具有必要的知识和实际经验来消除我国和其他国家人民在身心两方面所遭受的祸害,那么,我将感到难以言喻的快慰。多年以来,我一直在全国务阶级、各教派和各党派的最明智、最开明和最有经验的人士当中耐心而沉着地寻找这种知识。任何来源,只要能从中取得所需的知识,我都从不放过。当成千成万的同胞完全不必要地在贫困中挣扎,他们的后代每时每刻都在父母眼前消瘦下去的时候,我就焦急地注意议会两院委员会的活动,想知道是不是快要救济了。但不久,我发现他们丝毫没有为部分地和全面地理解这一问题所必需的知识和经验,这使我感到非常遗憾。他们很快就陷入头绪纷繁的细节中去了。这恰恰足以使他们的理智陷于迷惘,并使国家的一切希望皆成泡影。现在,我所肩负的责任使我不得不指出:他们照这样进行一百年,也会一直停留在黑暗中,始终不能对这攸关全帝国福利的重大问题通过一项合理的法案。我有这种看法,而且它在我的心目中就像我现在看到大家一样清楚。这样我难道还能袖手旁观,无动于衷吗?难道我应当讲究毫无意义的形式和习惯而闭口不言吗?不,就我目前所能获得的知识来说,假定我为了任何一种个人打算而不设法让大家听到迄今仍然微弱的真理之声,那我岂不是成了人类的头号罪魁了吗?这种真理之声已经像方舟上的鸽子一样飞出去,再也不会回来了。①这一真理在前进中将永不停步,直到它走遍和充塞世界各地为止。它的影响将驱散和消灭一切瘴病和一切污秽邪恶的东西。朋友们,它将使我国和其他一切国家变成理性动物的乐园。但是,朋友们,我作为一个平凡而现实的人和长期熟悉人类事务的人向你们提出:在这个时期来临以前,你们身上有许多东西要革除,你们有许多东西要学习。你们的行动中的这种变化,不会也不可能通过魔术来完成。这只能逐渐地、一步步地完成——在实践中运用正确的原则来完成——在经验提出更好和更有利的方式以前,只能根据初期不完善的方式来完成。
我很早就认识到,而且在若干年以前就说过,你们如果能把新的事物秩序明确地提到眼前,跟过去以及现存的一切作一比较,你们就会迫不及待地要求进行这种改革了。你们将在新房屋建成井能迁入居住以前就要把旧房屋毁掉。这种感情是很自然的,但是,这种作法却是非常不聪明的。从今以后,我将毋须敦促你们实际推行我所提出的这个计划。这种计划必能为你们和你们的子女以及子孙万代提供幸福,你们希望实际享有这种幸福的迫切心情将远远不是人们国前为实现这个计划而进行准备的一切力量所能满足的。但这些考虑不应当妨碍我们作出一切可能的实际准备,来消除我们现存的祸害和困苦,并毫不迟延地用一种新环境来代替它们。毫无疑问,这种环境定能产生世界上从未有过的幸福,你们当中任何一个人现在都不能对它作出明确的估价。

本篇演说发表于伦敦中心区酒家,虽然为即席讲演,但亦较全面地反映了欧文社会主义学说的思想主旨。本文为节选。
① 据《旧约全书·创世纪》第8 章,诺亚把鸽子从方舟放出去,探视洪水已否退尽。这只鸽子两次放出,都飞回来。第三次没有回来,说明地上的水已经退尽了。

学前教育先驱编辑本段回目录

罗伯特·欧文《欧文选集》
罗伯特·欧文,(Robert Owen)1771年出生于一个贫苦的马具匠家庭,7岁开始参加劳动,9岁时就当了学徒,在伦敦的一个小店里做事,20岁起在纱厂里当职员。他从小目睹了资产阶级对广大工人进行的残酷剥削和压迫,并亲身经受了资本主义带来的苦难,所以他对被压迫者非常同情。他曾说,世界充满财富,但到处笼罩着贫困。因此,他试图建立一个没有剥削,没有压迫,人人劳动,财产公有的社会。

1800年,欧文与苏格兰一个工厂主的女儿结婚,因而被任命为这个厂的经理,管理着2500多个工人。这样,他就有条件把自己的理想一步步予以落实。

1823年,他以全部财产在美国印第安纳州建立了一所"新和谐村",进行共产主义"劳动公社"的实验。

罗伯特·欧文(1771—1858年)是历史上第一个创立学前教育机关(托儿所幼儿园)的教育理论家和实践者。

他认为,教育必须与生产劳动相结合,要培养智育、德育、体育全面发展的一代新人,就必须把教育与生产劳动结合起来。

为了普及教育,欧文主张建立教育制度,实行教育立法。欧文认为,“教育下一代是最最重大的题”,“是每一个国家的最高利益所在”,是“世界各国政府的一项压倒一切的紧要任务”。为了使每一个孩子,特别是劳动人民出身的孩子从出生起就受到最好的教育,欧文主张应当立即为劳动阶级安排一种国家教育制度,通过一项“联合王国全体贫民与劳动阶级教育法案”。欧文还详细地列举了教育法案的具体条款,如教育部门的领导人选、教师的培养、经费开支、教学内容、教学计划、教学方法等内容和家庭教育与社会教育等,并论证和阐述了立法的理由。

主要贡献

1800年1月1日,欧文来到苏格兰的新拉纳克市担任一个大纺纱工厂的厂长。欧文在大抓管理工作的同时,注意到这里跟当时世界各地一样,许多童工同成人在恶劣的条件下进行繁重的工作。欧文认为,每个人都是他周围环境的产物;人类之间都是平等的。在这种思想指导下,他大力改善工人生活和劳动的条件,并绝对禁止吸收不满十岁的儿童来工厂做工。为了使幼儿得到完善的教育,他设计出了一种前所未有的学前教育机关,即专门招收不满6岁的儿童学习的“幼儿学校”。这种学校包括了托儿所、幼儿园和游戏场等学前教育机构,为幼儿的成长发育创造了良好的环境和条件。

在工作中,欧文发觉,儿童周围环境自幼就在儿童中造成合理的性格。因此,他认为,一切学龄前教育机构,必须扩大儿童的知识范围,发展他们对同年龄者的同志感情,然后发展经济的和社会的习惯与特性。这样,在他指导下的“幼儿学校”就具有了改变幼儿环境、使之能培育成新人的目的。他们围绕这一目的,努力地开展工作。

欧文在培养幼儿成新人的实践中指出,培养儿童为社会服务的精神具有重大的意义;给儿童详细解释他们行为的性质,教育他们具有团结友爱的品德,进行经常性的关于自然、周围事物和现象的谈话,注意美育的各种作业。注意爱好劳动教育。欧文还特别地提出,不应当用充满宗教思想的教科书来教育幼儿。他尽力地从这种幼儿学校中剔除当时所习见的宗教教条式教学方法。欧文亲自指导幼儿学校的工作。他让幼儿从很小的年龄起就学习唱歌和跳舞。作各种体育活动和体操,并让教师带领“幼儿去观察成人的劳动,以便使他们获得一些劳动技能和知识。由于幼儿教师的严重缺乏,欧文亲自从他管理的工厂中挑选了一批德行优秀的青年男女工人,使他们从事幼儿教育工作。虽然他们缺少教育素养,但是,却具有很强的事业心,因此,工作起来很称职。这样的做法弥补了教师的不足。

欧文式的幼儿学校办得非常成功。马克思给予了很高的评价:“欧文所设计的幼稚园,最初是在纽兰纳克创办的。幼稚园接受二岁以上的儿童,他们在幼稚园中,感觉到这样的快乐,以致父母很难把他们领回家去。

1813年左右,欧文根据自己亲身实践,总结出了一整套学前教育理论,并把它反映在新写出的著作《新社会观》 (又名《试论性格的形成》)里。这部著作引起了国内外学术界、宗教界及至政界人士的注意。在该书中,正象马克思评论的那样:“罗伯特·欧文接受了唯物主义启蒙学者的学说,认为人的性格是先天组织和人在自己的一生中、特别是在发育时期所处的环境这两个方面的产物。”欧文说:形成人的性格有两种因素,这就是“天赋的能力”和“出生后就对这些能力发生影响的环境”。人的品质、人的感情、信念和行为,  “这一切东西始终是上述两种因素之一的产物,或是两者的共同产物。”欧文的关于人的环境和教育产物的学说具有唯物主义的因素,对社会有过积极的历史意义,但是,也存在着很大的片面性。马克思认为,欧文把人看作环境的消极产物是不正确的,因为人在革命实践的过程中,改变着社会关系,同时,也改变着自己的本性。
    欧文根据自己从实践中提炼出来的理论,1816年在新拉纳克创办了“性格形成新学院”,这个学院把他以前组织的一切教学和教育机关都合并起来了。在这里,他同以往一样,强调环境对幼儿的影响,尤其是为教育与生产劳动得到结合创造条件。他还想方设法使学前教育机构得到充分的完善。以致使他首创的这种学前教育机关(托儿所、幼儿园),在培养幼儿方面得到了成功,博得了广泛的声誉。

马克思对欧文的学前教育理论和一系列的试验作了赞赏,评价道:  “……未来教育的幼芽,未来教育对所有已满一定年龄的儿童来说,就是生产劳动同智育和体育相结合,它不仅是提高社会生产的一种方法,而且是造就全面发展的人的唯一方法。”

由于欧文没有认识到只有通过无产阶级革命,建立无产阶级专政,才能建立起共产主义制度和实行共产主义教育的真理,所以,他的教育观点有很大的局限性和片面性,这就注定了他的教育实践将遭到挫折。后来,当他公开发表自己的共产主义观点时,他就被资本主义社会极端仇视,而受到资产阶级的卫道士们的一致反对,以致他很多的学前教育主张无法得到实施。

参考资料编辑本段回目录

参考资料
1.wow gold
2.psp news
3.wow gold
4.WoW Gold Cheat
5.wow gold
6.wow priest guide 3.3
7.wow gold
8.Real-Time Strategy Game
9.wow gold
10.game love
11.wow gold
12.aion players
13.wow gold
14.wow gold
15.wow gold
16.wow gold
17.wow gold
18.european football news
19.wow gold
20.Wow Gold Quick Delivery
21.wow gold
22.Simulation Game
23.wow gold
24.game store
25.wow gold
26.good movie
27.wow Hunter
28.ffxiv gil
29.wow po
30.puma shoes
31.wow gold US
32.ffxiv gil
33.ffxiv gil
34.world of warcraft gold
35.ffxiv gil

附件列表

→如果您认为本词条还有待完善,请 编辑词条

词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。
0

标签: 罗伯特·欧文

收藏到: Favorites  

同义词: 暂无同义词

关于本词条的评论 (共0条)发表评论>>